صلاح 1985
25-10-2004, 08:19
«الحب» .. كلمة يحبها جميع الالمان ولكن بحثا ألمانياً للعثور على أجمل كلمة في اللغة وضع كلمة «هابسيليكيتين» أي الامتلاك أو الممتلكات في المرتبة الاولى.
وقال مجلس اللغة الالمانية امس إن كلمة «الحب» لم تحصل على أكبر عدد من الاصوات في المسابقة الدولية ولكنها اختيرت من قبل هيئة التحكيم لكي تكون «سحر التفسيرات» بالنسبة للمشاركين. وجاءت في المرتبة الثانية كلمة «جيبورجينهايت» ومعناها الاحساس بالامان بينما جاءت كلمة «ليبين» ومعناها «يحب» في المرتبة الثالثة. ولكن كلمة «حب» كانت الكلمة المفضلة لنحو22.838 من 111 دولة شاركوا في هذه المسابقة.
وجاءت نسبة 25 في المئة من المشاركات من الخارج وتحديدا من الولايات المتحدة وسويسرا وأستراليا.وطلب من المتحدثين بالالمانية ومن يتعلمونها حول العالم ما بين الرابع من مايو وحتى الاول من أغسطس أن يختاروا ما يعتبرونه أجمل كلمة في اللغة الالمانية وأن يشرحوا بإيجاز سبب اختيارهم لهذه الكلمة.
وقدم أعضاء من معهد جوتة ومجلس اللغة الالمانية ومجمع اللغة الالمانية اختياراتهم ثم جرى عرضها على لجنة تحكيم مؤلفة من 14 شخصا من الفنانين والصحفيين والاكاديميين. ـ د.ب.أ
وقال مجلس اللغة الالمانية امس إن كلمة «الحب» لم تحصل على أكبر عدد من الاصوات في المسابقة الدولية ولكنها اختيرت من قبل هيئة التحكيم لكي تكون «سحر التفسيرات» بالنسبة للمشاركين. وجاءت في المرتبة الثانية كلمة «جيبورجينهايت» ومعناها الاحساس بالامان بينما جاءت كلمة «ليبين» ومعناها «يحب» في المرتبة الثالثة. ولكن كلمة «حب» كانت الكلمة المفضلة لنحو22.838 من 111 دولة شاركوا في هذه المسابقة.
وجاءت نسبة 25 في المئة من المشاركات من الخارج وتحديدا من الولايات المتحدة وسويسرا وأستراليا.وطلب من المتحدثين بالالمانية ومن يتعلمونها حول العالم ما بين الرابع من مايو وحتى الاول من أغسطس أن يختاروا ما يعتبرونه أجمل كلمة في اللغة الالمانية وأن يشرحوا بإيجاز سبب اختيارهم لهذه الكلمة.
وقدم أعضاء من معهد جوتة ومجلس اللغة الالمانية ومجمع اللغة الالمانية اختياراتهم ثم جرى عرضها على لجنة تحكيم مؤلفة من 14 شخصا من الفنانين والصحفيين والاكاديميين. ـ د.ب.أ