دنيا
17-07-2005, 01:09
بريطانيا تقترح أن تكون اسماء العائلات في اوروبا من مقطع واحد
بروكسل (رويترز) - تمخض نضال وزير الخارجية البريطاني جاك سترو من أجل توحيد طريقة التلفظ باسماء العائلات التي يختلف نطقها حسب لغات دول الاتحاد الاوروبي عن فكرة جيدة يوم الثلاثاء تهدف لجعل الحياة أسهل الا وهي ايجاد اسماء اوروبية من مقطع واحد.
واخبر سترو لجنة في البرلمان الاوروبي اصيبت بالحيرة "يتضح لي انه بينما نتحدث عن تقوية وتدعيم الاتحاد الاوروبي فانه يبدو لزاما علينا أن نطرح اقتراحا من أجل ايجاد تناغم اسماء العائلات."
واضاف "يجب أن تكون كافة اسماء العائلات من مقطع واحد تنطق بالطريقة الانجلو-سكسونية مثل سترو نظرا لأن هذا يعد في غاية السهولة عند النطق."
وتوجه سترو بكلامه إلي رئيس اللجنة الالماني ايلمار بروك "حسنا بروك ليس اسما سيئا حقا" إلا أنه امتدح بشكل خاص النائب الفنلندي للجنة الكسندر ستاب.
وقال سترو موجها كلامه لستاب "من الجيد ان نراك وقد حملت أسما انجليزيا جيدا لعائلتك" فما كان من ستاب إلا أن قال ان زوجته بريطانية.
واوضح ستاب "زوجتي اسمها اينيس ولذلك فهي لم يرق لها ان يكون أسم عائلتها (ستابينيس)."
وتلعثم سترو مرارا الاسبوع الماضي في نطق اسم المشرع الاوروبي اليوناني الجنسية جيورجيوس ديميتراكوبولوس خلال جلسة للبرلمان الاوروبي وهو ما دعاه الي الاقلاع نهائيا عن التلفظ باسمه وتقبله لنصيحة بروك بان يناديه باسم (جورج).
بروكسل (رويترز) - تمخض نضال وزير الخارجية البريطاني جاك سترو من أجل توحيد طريقة التلفظ باسماء العائلات التي يختلف نطقها حسب لغات دول الاتحاد الاوروبي عن فكرة جيدة يوم الثلاثاء تهدف لجعل الحياة أسهل الا وهي ايجاد اسماء اوروبية من مقطع واحد.
واخبر سترو لجنة في البرلمان الاوروبي اصيبت بالحيرة "يتضح لي انه بينما نتحدث عن تقوية وتدعيم الاتحاد الاوروبي فانه يبدو لزاما علينا أن نطرح اقتراحا من أجل ايجاد تناغم اسماء العائلات."
واضاف "يجب أن تكون كافة اسماء العائلات من مقطع واحد تنطق بالطريقة الانجلو-سكسونية مثل سترو نظرا لأن هذا يعد في غاية السهولة عند النطق."
وتوجه سترو بكلامه إلي رئيس اللجنة الالماني ايلمار بروك "حسنا بروك ليس اسما سيئا حقا" إلا أنه امتدح بشكل خاص النائب الفنلندي للجنة الكسندر ستاب.
وقال سترو موجها كلامه لستاب "من الجيد ان نراك وقد حملت أسما انجليزيا جيدا لعائلتك" فما كان من ستاب إلا أن قال ان زوجته بريطانية.
واوضح ستاب "زوجتي اسمها اينيس ولذلك فهي لم يرق لها ان يكون أسم عائلتها (ستابينيس)."
وتلعثم سترو مرارا الاسبوع الماضي في نطق اسم المشرع الاوروبي اليوناني الجنسية جيورجيوس ديميتراكوبولوس خلال جلسة للبرلمان الاوروبي وهو ما دعاه الي الاقلاع نهائيا عن التلفظ باسمه وتقبله لنصيحة بروك بان يناديه باسم (جورج).