slma
21-04-2006, 07:58
ولد نشر صور غير لائقة للمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في صحيفة شعبية بريطانية ردة فعل عنيفة من قبل الحكومة والإعلام في ألمانيا.
وكانت صحيفة الصن البريطانية نشرت صورا للمستشارة ميركل أخذت لها خلسة من الخلف وهي تبدل ملابس الاستحمام أثناء استجمامها في خليج نابولي في إيطاليا.
استراق نظر
واتهم ناطق رسمي باسم الحكومة الألمانية الصحيفة الشعبية البريطانية باستراق النظر لإشباع نزواتها، وأضاف أن المستشارة ميركل لها حق التمتع بالخصوصية كبقية البشر.
وذهبت إحدى الصحف الألمانية إلى حد التهديد بأن ألمانيا ستنتقم لنفسها خلال بطولة كأس العالم القادمة لكرة القدم، إذ وعدت المنتخب الإنكليزي ب"هزيمة نكراء".
ليست هذه هي الكياسة البريطانية التقليدية المعهودة
توماس ستيك
ولا تجد الصحافة الإنكليزية الصفراء أحب إليها من أن تسنح لها فرصة كهذه لتستهدف ألمانيا والألمان.
لقد كانت ميركل هي آخر صيد ثمين، إذ نشرت الصن لقطات لها وأرفقتها بتعليق ساخر مع تلاعب بالألفاظ كعادة الصحيفة يقول: "أنا كبيرة في البومديستاك (البرلمان الألماني)".
أما الناطق الرسمي باسم الحكومة الألمانية توماس ستيك فقد أضاف قائلا: "ليست هذه هي الكياسة البريطانية التقليدية المعهودة".
إلا أن ستيك استبعد إمكانية اتخاذ إجراء قانوني ضد صحيفة الصن البريطانية.
ردة فعل عنيفة
أما ردة الفعل في بعض أوساط الإعلام الألماني فجاءت أكثر عنفا مما كان عليه الأمر في الأوساط الرسمية.
سنلقنكم درسا في كأس العالم لكرة القدم بسبب هذه الصور
صحيفة بيلد الألمانية
فقد أعادت صحيفة بيلد-وهي الرديف الألماني لصحيفة الصن اللندنية-طباعة نفس المادة الإعلامية التي تناولت ميركل حيث قالت: "إن الإنكليز يسخرون من مستشارتنا".
وتساءلت الصحيفة الألمانية "من أين يأتي كل هذا الكره؟"
كما وعدت الإنكليز بالقول: "سنلقنكم درسا في كأس العالم لكرة القدم بسبب هذه الصور."
ويدو أن موضوع نشر صور ميركل في الصن ليس إلا جولة تمهيدية لما يحتمل أن يكون سلسلة لقصص الصحافة الصفراء الإنكليزية التي تسخر من الألمان أثناء عملية الاستعداد والتحمية لكأس العالم لكرة القدم القادمة التي ستعقد في ألمانيا هذا الصيف.
وتلمح معظم هذه القصص والمواضيع بطريقة أو بأخرى إلى الحرب العالمية الثانية.
وكانت صحيفة الصن البريطانية نشرت صورا للمستشارة ميركل أخذت لها خلسة من الخلف وهي تبدل ملابس الاستحمام أثناء استجمامها في خليج نابولي في إيطاليا.
استراق نظر
واتهم ناطق رسمي باسم الحكومة الألمانية الصحيفة الشعبية البريطانية باستراق النظر لإشباع نزواتها، وأضاف أن المستشارة ميركل لها حق التمتع بالخصوصية كبقية البشر.
وذهبت إحدى الصحف الألمانية إلى حد التهديد بأن ألمانيا ستنتقم لنفسها خلال بطولة كأس العالم القادمة لكرة القدم، إذ وعدت المنتخب الإنكليزي ب"هزيمة نكراء".
ليست هذه هي الكياسة البريطانية التقليدية المعهودة
توماس ستيك
ولا تجد الصحافة الإنكليزية الصفراء أحب إليها من أن تسنح لها فرصة كهذه لتستهدف ألمانيا والألمان.
لقد كانت ميركل هي آخر صيد ثمين، إذ نشرت الصن لقطات لها وأرفقتها بتعليق ساخر مع تلاعب بالألفاظ كعادة الصحيفة يقول: "أنا كبيرة في البومديستاك (البرلمان الألماني)".
أما الناطق الرسمي باسم الحكومة الألمانية توماس ستيك فقد أضاف قائلا: "ليست هذه هي الكياسة البريطانية التقليدية المعهودة".
إلا أن ستيك استبعد إمكانية اتخاذ إجراء قانوني ضد صحيفة الصن البريطانية.
ردة فعل عنيفة
أما ردة الفعل في بعض أوساط الإعلام الألماني فجاءت أكثر عنفا مما كان عليه الأمر في الأوساط الرسمية.
سنلقنكم درسا في كأس العالم لكرة القدم بسبب هذه الصور
صحيفة بيلد الألمانية
فقد أعادت صحيفة بيلد-وهي الرديف الألماني لصحيفة الصن اللندنية-طباعة نفس المادة الإعلامية التي تناولت ميركل حيث قالت: "إن الإنكليز يسخرون من مستشارتنا".
وتساءلت الصحيفة الألمانية "من أين يأتي كل هذا الكره؟"
كما وعدت الإنكليز بالقول: "سنلقنكم درسا في كأس العالم لكرة القدم بسبب هذه الصور."
ويدو أن موضوع نشر صور ميركل في الصن ليس إلا جولة تمهيدية لما يحتمل أن يكون سلسلة لقصص الصحافة الصفراء الإنكليزية التي تسخر من الألمان أثناء عملية الاستعداد والتحمية لكأس العالم لكرة القدم القادمة التي ستعقد في ألمانيا هذا الصيف.
وتلمح معظم هذه القصص والمواضيع بطريقة أو بأخرى إلى الحرب العالمية الثانية.